Chapitre 4 : Petits mensonges entre amis
Le mot de l'auteur :
Eh non, je ne suis ni morte ni folle à lier . Quoique sur le dernier point vous vous apercevrez que les opinions divergent grandement . Bon gré mal gré, cette histoire continue son bonhomme de chemin et les dieux seuls savent où tout ça va mener . Et encore, même eux ... Enfin bref ... Liedou est de retour en Haute-Savoie ... Hein quoi ? Comment ça, ça se voit ?!? C'est pas vrai ! Je réfute toute médisance qui dit que je ne suis productive qu'en sa présence !!
... bon c'est vrai qu'elle fait office de ma muse privée et alors ?!? Vous aussi ça vous stimulerait si on vous promettait de bô bishonen à poil par chapitre ! Quoi ? Moi vénale ? Pas du tout ! Juste bassement intéressée .
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~
Sanae poussa intérieurement un soupir de soulagement lorsque sonna enfin le carillon marquant la fin des cours .
Osuno-sensei était très gentil mais malheureusement les élèves avaient une forte propension à s'endormir dans son cours .
De plus, bien que Takeshi semblât s'être remis de sa rebuffade d'il y a deux semaines, une certaine tension s'était installée entre eux .
Elle se leva rapidement, rassembla ses livres et d'un pas pressé se dirigea vers son casier où elle préleva ses cahiers avant de changer de chaussures .
L'air guilleret, elle franchit les grilles du lycée .
Au bout de quelques minutes de marche, elle ralentit . Elle avait cette drôle de sensation qui lui disait qu'on la suivait . Comme elle passait devant la vitrine d'un grand magasin, elle en profita pour jeter un bref coup d'oeil . Ce qu'elle y vit la laissa pantoise .
Si ce n'était pas Mr Kojiro-appelez-moi-machoman-Hyuga !
Elle se mordilla les lèvres . Allons ... Elle devait s'inventer des histoires . Après tout, elle était dans un quartier assez animé . Il se pouvait fort bien que Hyuga ait à faire dans le coin . Oui, ça devait être ça .
- - - - - - - - - - - - - -
Kojiron fronça les sourcils en suivant la jeune fille du regard .
Bizarre . Vraiment bizarre .
Il savait par Takeshi que la furie n'habitait pas dans le coin . Alors que pouvait-elle bien venir faire ici ?
Il étouffa cette question aussitôt qu'elle était venue . Après tout, ce n'était pas ses affaires . Mais quand même ...
Il avait remarqué depuis quelques semaines le petit manège de cette sorcière .
Chaque semaine, à des jours et des heures bien précis, elle prenait la direction opposée de l'endroit où elle vivait . Et qui étrangement donnait à proximité de son quartier à lui .
D'ici à ce qu'elle tente d'aller l'agresser chez lui, il n'y avait qu'un pas et compte-tenu de ses relations avec Nakazawa, il préférait ne prendre aucun risque .
Si seulement cette chipie daignait rentrer dans une boutique . Cela allègerait un peu ses suspicions . Mais non . Bien sûr c'aurait été trop demander de la part de cette mijaurée .
Enfin bon ...
Heureusement que le Circle K où il travaillait était sur le chemin .
- - - - - - - - - - - - - -
Ce soir-là, Sanae, étendue sur son lit, tournait et ressassait la même question dans sa tête .
Pourquoi donc Hyuga l'avait-il suivie ?
Sûrement pas pour son sex-appeal . Elle connaissait déjà son opinion à ce sujet, le malotrus ne s'étant pas gêné pour le lui dire .
* * *
Elle prenait de grandes inspirations tout en comptant lentement dans sa tête . 67 ... 83 ... 98 ... 99 ... 100 . C'était décidé, elle en avait soupé .
Se retournant brusquement, elle se trouva nez-à-nez avec un Kojiro fort surpris .
- Tu vas arrêter de me suivre ?!? s'écria-t-elle furieuse
Comme de juste, l'invective n'eut pas l'heur de plaire au jeune homme .
- Non mais dis donc, la furie, je t'ai rien demandé ! Te suivre ? Elle est bien bonne celle-là ! Et pourquoi je te suivrai ? Sûrement pas pour tes charmes en tout cas !
Sanae vit rouge .
- Espèce de ...
- Et de toute façon, les trottoirs sont à tout le monde que je sache . J'ai pas à te demander l'autorisation pour aller dans la même direction que toi . coupa sèchement Kojiro
Il l'avait coincée . Elle ne pouvait rien répondre à ça . Techniquement il avait raison . Et qu'il ait raison l'énervait encore plus .
Ils avaient alors fait un bout de chemin côte à côte, lèvres serrées, dans un silence pesant . Jusqu'à ce que le Tigre la quitte pour entrer dans un combini 1 .
Sur le coup, cela l'avait soulagée . Il avait sans doute besoin de quelque chose et ... Mais non . C'était idiot . Ils étaient passés devant un Sunkus et deux Seven Eleven alors s'il avait vraiment eu besoin de faire des achats, il serait entré dans l'un des magasins précédents . Ce n'est qu'après avoir été découvert qu'il ...
* * *
Kojiro se redressa brutalement et s'assit sur son futon . C'était pas vrai ! Même la nuit, cette peste de Nakazawa réussissait à lui pourrir l'existence !
Les quatre heures qu'il passait habituellement au Circle K lui avaient paru interminables . Principalement parce que l'affaire Nakazawa avait pris une autre tournure .
Il était rentré d'une humeur massacrante et avait déployé un effort colossal pour se maîtriser devant ses frères et soeur . Il s'étira avant d'allonger précautionneusement le bras pour faire glisser légèrement la mince porte latérale . Il jeta un coup d'oeil dans la chambre voisine avant de refaire glisser silencieusement le panneau à sa place .
Satisfait de voir que ses trois cadets dormaient à poing fermé, il se rallongea et fixa le plafond de sa chambre .
Leur mère semblait très contente de la baby-sitter qu'elle avait engagée pour garder les trois plus jeunes lorsque ni lui, ni elle ne pouvaient être à la maison . Les petits en tout cas avaient l'air de l'adorer . Quand il rentrait le soir, ce n'était que des "nee-san 2 a dit ...", des "avec nee-san, on a ...", des "nee-san m'a appris à ..." et ainsi de suite .
En pensant à cela, il ne put s'empêcher de ressentir comme un pincement au coeur . C'était stupide et mesquin mais il en voulait à cette inconnue dont il avait l'impression qu'elle lui volait l'amour et l'admiration de ses frères et soeur . Une admiration dont il avait été jusque là le seul bénéficiaire .
Il se sentait aussi coupable de passer moins de temps avec eux qu'auparavant .
Il se tourna sur le côté et donna un coup de poing rageur sur son futon . Comme s'il avait le choix . Quand il n'était pas au travail, il était en cours . Et quand il n'était pas en cours, il avait entraînement . Il grimaça . Penser à l'entraînement lui avait penser à Ken, Kazuki et Takeshi qui en retour lui avaient fait penser à ...
Il soupira et jeta un regard furibond à son oreiller comme s'il était responsable de tout .
Nakazawa ... Quoiqu'il fasse, quoiqu'il pense, il revenait toujours à cette peste .
Kojiro étouffa un bâillement . Alors qu'il laissait le sommeil le prendre, il eut la dernière pensée mâtinée d'espoir que peut-être, demain, en se réveillant, il irait au lycée pour se rendre compte que tout n'avait été qu'un sale rêve et que jamais Sanae Nakasawa n'avait mis les pieds à Toho .
- - - - - - - - - - - - - -
- Hey les gars ! Hey les gaaars !!!
Sur le terrain, les jeunes garçons s'arrêtèrent de courir en voyant venir leur camarade courant comme un dératé .
- T'es en retard, Ryo . lâcha Hazime Taki 3 en regardant son ami d'un oeil critique
- Oh c'est bon, hein ... Pour une fois ...
- Alors ? C'est quoi la grande nouvelle ? Ta mère a engagé quelqu'un et t'auras plus à nettoyer les bains ? demanda Teppei 4
- Ah . Ah . Ah . Trèèès drôôôle, Teppei .
- Alors, accouche !
- Je viens de recevoir ... une lettre de Sanae !!! brailla Ishizaki 5
- QUOI ?!?
- Fais voir !
- Passe ! Passe !!
- Qu'est-ce qu'elle ...
TRIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII !!!!
Toutes les têtes des joueurs de Nankatsu se tournèrent vers leur capitaine qui, sifflet à la bouche, venait de se rappeler à leur bon souvenir .
- Les gars, on a un entraînement sur le feu . Pour les commérages, c'est après .
Ryo cligna des yeux .
- Mais ... Tsu ... C'est une lettre de ...
- Plus tard . le coupa Tsubasa . L'entraînement est le plus important si nous tenons à conserver le titre national . 6
Ses co-équipiers le dévisagèrent un instant puis se résignèrent .
Après avoir rangé le matériel et s'être changé, tous convergèrent vers Ishizaki .
Ce dernier se donna un air important avant de tirer la fameuse lettre de sa poche de pantalon .
- Alors ... hum hum ...
- Tiens où est Tsubasa ? s'étonna Teppei
Tous jetèrent un coup d'oeil autour d'eux pour constater la disparition subite de leur capitaine
- Bah, tu connais Tsubasa, avec Sanae ils doivent s'échanger tellement de lettres ... Alors une de plus, une de moins ...
- Bon, Ryo, tu te décides ? On va pas coucher là non plus .
- Ouais ouais, c'est bon ... Alors ...
// Coucou Ryo ! Coucou les mecs ! Car je sais que Ryo vous montrera cette lettre alors autant faire d'une pierre deux coups .
Comment allez-vous ? Bien j'espère .
Je suis désolée d'avoir mis autant de temps pour vous donner de mes nouvelles . Mais avec la rentrée scolaire et tout ça ... J'avoue que je n'ai simplement pas trouvé le temps .
Je profite d'ailleurs d'une séance de baby-sitting pour vous écrire . Oui, oui Ryo, tu ne rêves pas . Sanae-mort-aux-petits-monstres-qu'ils-crèvent-tous-dans-d'atroces-souffrances-Nakazawa qui avait juré qu'on ne l'y reprendrait plus, fait du baby-sitting . Il faut dire aussi que les gamins que je garde n'ont strictement rien à voir avec les horreurs que sont tes deux cousins - la peste les emporte, ceux-là . //
Ryo s'interrompit le temps de glousser de rire à la référence peu flatteuse mais tellement véridique .
// Ici tout va bien pour moi . Mon père est ravi de son nouveau poste et maman veut un travail à mi-temps et collectionne les petites annonces . En fait, elle a déjà trouvé quelque chose mais elle préfère continuer à chercher si jamais ce travail ne lui convient pas . Il faut dire que c'est la première fois qu'elle s'essaie au métier de fleuriste . Mais ça a l'air de lui plaire et elle n'a que du bien à dire de ses collègues . D'après ce qu'elle m'en a dit, la boutique, "Koneko no sumu ie", avait bien besoin de mains supplémentaires car elle est constamment envahie par une horde de jeunes filles venues des écoles alentours .
En parlant de ma mère ... Elle semble toujours déterminée à faire de moi une jeune fille accomplie . *soupir* Rassure-moi ... Quand j'ai fait à manger à la dernière réunion du club, vous ne m'avez pas dit que c'était bon uniquement par politesse, n'est-ce pas ? Car elle s'est mise en tête que j'avais besoin de cours de cuisine .
Mon nouveau lycée n'est pas trop mal, même si je regrette beaucoup Nankatsu . Evidemment, comme je suis arrivée en plein milieu d'année, c'est un peu dur de m'intégrer dans les groupes mais je me suis faite de nouveaux amis . Bien sûr, il a fallu que je m'arrange pour tomber sur des dingues de foot . Seigneur, à croire que ma vie sociale ne tourne qu'autour de ce fichu sport . ^_~
Je t'avais dit que notre nouvelle maison avait un petit jardin ? A présent, bien sûr, il fait trop froid pour les fleurs mais cet été, il était ... //
- - - - - - - - - - - - - -
Le regard dans le vide, Sanae essayait de prétendre qu'elle s'intéressait vraiment à la vidéo que leur montrait leur professeur d'histoire .
Mais peine perdue . Son esprit dérivait sans cesse vers cette lettre qu'elle avait envoyé à ses amis de Nankatsu .
Elle leur parlait de ses parents, de son quartier, de tout et de rien . De petites anecdotes qui donnaient l'impression qu'elle leur racontait tout alors qu'elle leur cachait l'essentiel .
Elle voulait leur dire ... Vraiment ... Mais à la dernière minute elle s'était défilée et avait ré-écrit sa lettre . Dans laquelle elle ne mentionnait pas qu'elle allait à Toho, que ses nouveaux amis étaient Sawada, Wakashimazu et Sorimachi . Une lettre où elle s'était retenue de demander des nouvelles de Tsubasa . Ça aurait paru trop bizarre et elle ne voulait pas semer la zizanie au sein de l'équipe . Pas avec les tournois éliminatoires régionaux qui se rapprochaient . Les éliminatoires ... Voilà sans doute la raison pour laquelle Tsubasa ne lui avait pas encore écrit . Il devait avoir tant à faire ... Mais elle avait beau se répéter cela sans cesse ... Cela faisait tellement mal . Elle ferma les yeux un instant, retenant les larmes qu'elle sentait perler .
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~
- Je vous aime ... - Ben pas nous !!!
Petites crasses entre ennemis
Sanae : Ouuuiiiiiinnn !!!! Mon Tsubasaaaaaaa !!!! beuheuheuuuuh !
Kojiro : Oh la la ... Mais c'est pas bientôt fini ? Tu vois pas que c'est un con fini ?
Sanae : Insulte pas mon Tsubasaaaaaaa !!
Ken : Depuis quand Sanae s'est transformée en fontaine ?
Sanae : C'est vrai ça, depuis quand ? Kiriiiiiiiin !!!
Maiheeeuuuuu ...
Kojiro : Remarque, entre mégère et banshee y'a qu'un pas hein ...
Sanae : Oh ta gueule, le cro-magnon !
Kojiro : Oh comme c'est spirituel, je vois que le disque change pas beaucoup .
Sanae : Hnn ... Dis-moi, celle-là tu l'as trouvé tout seul ou c'est encore tes faire-valoir qui t'ont soufflé ?
Ken et Kazuki : HEY !!!
Lied (derrière Kirin) : *marmonne-marmonne* Mort à Tsu-baka mort à Tsu-baka qu'il crève qu'il crève qu'il crève l'immonde petit salopard ballontophile à mort à mort à mort ...
Kirin (s'arrête de taper) : ^^;;; euh ... Liedou ... Je sais que tu dis ça au cas où je ne t'aurai pas compris la première fois mais ... Maintenant que tout le monde est au courant de ta haute estime pour le petit con... euh petit aiglon, est-ce que tu aurais d'autres idées plus constructives à me soumettre pour la fic ?
Lied : Qu'il crève ?
Kirin : Mais encore ?
Lied : Dans d'atroces souffrances ?
Kirin : ... ^^;
(à suivre)
1 : abréviation de Convinience Store, des supérettes ouvertes 7/7, tôt le matin jusqu'à tard le soir (voire même 24/24)
2 : Pour ceux qui savent pas (encore), nee-san c'est un terme affectif pour grande-soeur .
3 : Ted Carter, me regardez po comme ça, c'est pas moi qu'ai fait cette vf de merde v v;;;
4 : Teppei Kisugi alias Johnny Mason *re-soupir*
5 : Ryo Ishizaki pour les pro-version jap', Bruce Harper pour les autres
6 : Hein ? Quoi ? Non j'aime pas Tsubasa et oui ça se voit . De toute façon, z'étiez prévenu dès le début ...
|
