Site

Accueil

La Team

Livre d'or

Auteur


Présentation

Mangas

Animes

Liste épisodes


Histoire

Traduction personnage

Personnages

Équipes

Matchs

Techniques

Galleries Images

Wallpapers


Multimédia

Génériques

Extraits vidéos

Épisodes complets

Gifs


Fans

Fanfics

Fanarts


 

 

Une vie nouvelle

Chapitre 23 : L'anniversaire de Genzô

Sakura n'avait toujours pas pu raconté ce qu'il s'était passé chez ces parents à Genzô. Elle redoutait sa colère ou bien elle avait peur. Peur de sa réaction. Genzô attendait qu'elle en parle mais lorsque Sakura essaya de le faire, elle fut toujours interrompue par quelqu'un. Soit c'était Fred ou Hermann qui étaient trop curieux pour savoir la nature de leur relation soit c'était Karl-Heinz qui avait besoin de parler de ses propres soucis à Sakura y compris de connaître les secrets de la jeune fille. Genzô commença à en avoir assez.

Ce matin-là, on était le 7 décembre et c’était l’anniversaire de Genzô. Emilie s’approcha discrètement de Sakura qui était en compagnie de Genzô…
Emilie : Kinomoto-san, puis-je te parler en privé ?
Sakura : Oui bien sûr.

Perplexe, Genzô regarda Sakura s’éloigner. Il se demanda bien pourquoi. Un peu plus loin, Emilie et Sakura s’arrêtèrent…
Emilie : Je ne sais si tu es au courant, mais c’est l’anniversaire de Wakabayashi qui aura 14 ans aujourd’hui.
Sakura : Je suis déjà au courant.
Emilie : Tu es revenue il y a 4 jours et nous n’avions pas pu fêter le tient alors on va le faire en même temps que son anniversaire.

Sakura retourna auprès de Genzô quand les Mayuko arrivèrent et souhaitèrent un « Bon anniversaire » comme d'habitude en lui donnant un petit porte clés avec le « G » de Genzô. Une question trottait dans la tête de Sakura et elle en profita pour la lui poser dès que les Mayuko s’éloignèrent.…
Sakura : Depuis combien de temps es-tu dans cette famille ?
Genzô : Depuis que je suis arrivé à Hambourg il y a 3 ans. Ils me considèrent comme si j’étais leur fils et ils me fêtent mon anniversaire et surtout à Noël.
Sakura : Hum. Je vois. Je t’envie Wakabayashi… Au fait … Bon anniversaire, Wakabayashi.
Genzô : Merci, Kinomoto.

Un peu plus tard, Sakura et Genzô arrivèrent au stade en même temps ce qui avait valu des moqueries de l'équipe. Genzô râlait tandis que Sakura abaissait sa casquette pour cacher sa rougeur sur ses joues. Malgré ce petit incident, l'entraînement se passa bien. Vers 17 h, Sakura s'en alla en ville pour trouver un petit cadeau pour Genzô. Elle fila à une bijouterie et trouva ce qu'il fallait pour Genzô. Elle paya avec son argent et non avec l'argent des parents de Genzô. Sakura ne voulait pas de leur argent, mais ces derniers avaient insisté pour qu'elle accepte. Sakura avait préféré ne pas les contrarier.

A 17 h 45, Sakura rentra à la maison et alla se doucher puis changer de vêtements. Elle ne porte même pas une seule robe puisqu’elle n’en avait pas alors elle prit son plus joli pantalon. Elle ne descendit qu’à 18 h 15 au salon. Elle vit Karl-Heinz et Hermann ainsi que Tatsuo.
Tatsuo : Tout va bien, Kinomoto-san ?
Sakura : Oui.

Elle baissa sa casquette pour cacher ses yeux remplis de tristesse. Elle aurait bien aimé de ne pas être là, car cela lui faisait mal de faire la fête. Elle n’avait pas fêté son anniversaire cette année alors qu’elle vivait chez les Hyuga.
Sakura : Et puis comment vais-je parler à Wakabayashi en la présence de Mayuko-chan et de Kartz-san qui vont faire les curieux pendant toute la soirée ?! Offrir un cadeau devant eux ne me gêne peut être pas trop mais je dois lui raconter mon séjour au Japon… Il y a des choses que je ne veux pas que les autres le sachent…

Ce n’était qu’à 19 h 30 que Genzô arriva dans le salon, ne se doutant de rien, il ouvrit la porte et…
Tous : Joyeux anniversaire !

Genzô ne s'y attendait vraiment pas et était content d’une telle surprise. Emilie s’expliqua…
Emilie : Comme nous n’avions pas pu fêter le retour de Kinomoto-san, nous avions pensé de le faire le jour de ton anniversaire… Son retour est en quelque sorte ton cadeau d’anniversaire…
Genzô : Merci d’être revenue, Kinomoto…

Sakura baissa sa casquette pour cacher sa gêne, geste que Genzô connaissait que trop bien puisqu’il en faisait de même. Elle était revenue non pas pour son anniversaire dont elle ne savait même pas la date, mais pour lui seul. Elle avait besoin de sa présence pour oublier un peu ses soucis, elle avait besoin de le voir, car les lettres et les téléphones ne lui suffisaient plus… Et malgré cela, elle refusa de reconnaître qu’elle éprouvait plus que de l’estime pour Genzô, mais elle ne connaissait pas ce nouveau sentiment.

Le repas était délicieux et l’ambiance sympathique. Sakura s’était murée dans son mutisme presque tout le repas. Elle répondait très froidement à Hermann, qui était assis en face d’elle, le remettant à sa place à chaque moquerie. Karl-Heinz, qui était assis à sa droite, parlait de foot avec Genzô, sujet où elle participa quelque fois sans montrer son enthousiasme. Karl-Heinz avait l’impression que Sakura s’ennuyait, mais Genzô avait une autre impression. Il était persuadé qu’elle était très heureuse de parler de foot, mais selon lui elle préférait masquer ses sentiments comme il avait l’habitude de faire.
Genzô : Mais quelque chose cloche… Kinomoto a bel et bien changé. Il a dû se passer quelque chose pour qu’elle réagisse ainsi ou bien elle n’avait plus envie de se forcer à sourire quand elle n’en avait pas envie…

Genzô était un garçon comme Karl-Heinz qui plaisait à beaucoup de filles allemandes à Hambourg, mais aucune n’avait réussi à pénétrer son cœur. Il ne s’intéressait qu’au foot… Il n’y avait que le foot dans sa vie. Seule Sakura y était parvenue sans aucun effort, sans être prétentieuse ni sans être une allumeuse, une vraie séductrice. De son côté, Sakura plaisait à beaucoup de garçons, qu’ils soient allemands, japonais, italiens ou anglais ne changeaient pas grand chose. Sakura ne laissait aucun garçon pénétrer son cœur sauf Genzô qui lui ressemblait en quelque sorte. Sakura gardait encore une grande distance avec lui, distance creusée par les très lourds secrets qu’elle renferme. Sakura avait laissé Genzô voir une petite partie de son cœur, cette petite partie était une toute petite lueur d’espoir… Espoir très mince et beaucoup trop fragile car Sakura avait trop peur d’avoir le cœur en miettes, peur d’être trop déçue par la vie. Sakura avait ainsi érigé une froideur implacable, glaciale et quasiment impossible à faire fondre.

Il était 22 h quand tout le monde offrit un petit cadeau pour Genzô sauf Sakura qui hésitait un peu…
Karl-Heinz l’encouragea : Vas-y Kinomoto-san...
Sakura : Très observateur, Schneider-san !
Karl-Heinz sourit : Tu es mon amie, Kinomoto-san ! Tu m’as aidé en m’offrant ton amitié alors c’est à moi de t’aider maintenant !

Sakura, encouragée par les paroles de Karl-Heinz, glissa un petit paquet dans la main de Genzô qui parut très surpris. Sakura baissa sa casquette ce qui amusa Genzô et Karl-Heinz, qui avait maintenant compris ce geste répétitif. Karl-Heinz avait remarqué que le geste, que Sakura utilisait, était exactement le même que celui de Genzô. Cela l’avait étonné au début puis il avait conclu qu’elle attachait beaucoup d’importance au gardien de but. Ce dernier ouvrit le petit paquet que la fleur de cerisier venait de lui offrir et découvrit une chaîne en or dont le bout se terminait par un pendentif en forme de ballon de foot.
Genzô : C’est magnifique ! Quel cadeau ! Je ne le quitterai jamais…
Hermann : Ouah ! J’ai jamais vu ce pendentif !
Fred : Tu es amoureuse, Kinomoto-san ?
Hermann : Et pas de n’importe quel garçon ! Avoue que tu es amoureuse de Wakabayashi !

Sakura resta sans voix puis reprenant ses esprits, elle lança un violent « N’importe quoi » en allemand. Elle quitta la pièce pour aller sur la terrasse afin de cacher son visage devenu complètement rouge. Tout le monde se contenta de jeter un regard noir à Fred et à Hermann pour avoir mis dans l’embarras la jeune fille. Genzô était dépité, car il n’avait même pas pu la remercier. Karl-Heinz observait SGGK puis il lui donna un petit coup de coude pour l’inciter à la rattraper.
Karl-Heinz : Va la rejoindre, imbécile ! Il faut toujours le faire réagir depuis que Kinomoto-san est là…

Genzô ne se le fit pas répéter deux fois et partit sur la terrasse. Il la trouva assise sur un banc : Sakura avait ôté sa casquette et ses longs cheveux flottaient sous la brise du vent. Elle offrait son visage fermé à l’air frais, mais Genzô vit quelque chose qu’il le surprit au plus haut point. Sakura pleurait silencieusement, mais elle avait aussi un sourire aux lèvres. C’était le sourire qu’elle avait une seule fois adressé à Marie, la sœur de Karl-Heinz, mais encore plus beau que ce jour-là… Car ce sourire était encore plus craquant, plein de promesses et rempli de vie. Genzô n’osait plus bouger de peur de ne plus voir ce sourire si enchanteur. Il sentit que son cœur cognait dans sa poitrine à un rythme effréné, prêt à exploser à tout moment.

Mue par son instinct, Sakura tourna la tête en direction de Genzô, mais au lieu de l’effacer vivement comme elle avait l’habitude de le faire, elle l’accentua encore plus en tendant une main vers lui. Envoûté, Genzô comprit le message et se rapprocha d’elle pour prendre place à ses côtés. Sans rien dire, Sakura prit le collier des mains de Genzô et le passa au cou du garçon.
Sakura : Promets-moi de le porter pour toujours. C’est un porte-bonheur.
Genzô : Je te le promets. Merci Kinomoto.

Soudain, Sakura effaça son sourire à la grande déception de Genzô, .elle se refermait à nouveau.
Sakura : Wakabayashi… J’ai vraiment des choses à te dire… Je ne sais par où commencer…
Genzô : Commence par le début.
Sakura allait ouvrir la bouche quand Hermann arriva suivi de Karl-Heinz. Dépitée, Sakura s’empressa de remonter ses cheveux et de remettre sa casquette.
Sakura : C’est encore raté !
Genzô : Le moment était très mal choisi…

La soirée continua. Sakura passa d’abord dans les bras d’Hermann pour danser puis dans ceux de Karl-Heinz…
Karl-Heinz : Je suis désolé pour l’interruption de tout à l’heure...
Sakura : Ce n’est rien. Ce n’était pas très important… Bon sang ! Je me haïs de mentir de la sorte ! J’ai vraiment très mal choisi mon moment !

Sakura alla ensuite danser avec Genzô. Ce dernier était contrarié d’avoir été interrompu.
Sakura : J’ai mal choisi le moment, Wakabayashi.
Genzô : Oui je sais.
Sakura : Je t’en parlerai une autre fois.

Sakura avait posé sa tête sur le torse de Genzô qui avait refermé ses bras autour de la jeune fille en dépit des moqueries de Fred et d’Hermann.

 

 

 

 

 

 
| © 2004 La génération en or|